Indien, erzählt aus Indien.

Rajasthan Breaking berichtet über Indien für Menschen, die nicht dort leben. Wir übersetzen keine Schlagzeilen, wir erklären, warum sie zählen.

Ein Land erklären, nicht zusammenfassen

Die indische Presse veröffentlicht täglich mehr, als irgendjemand lesen kann. Das Problem auswärtiger Leser ist nicht fehlende Information, sondern fehlender Zusammenhang. Eine Wachstumszahl sagt nichts, solange man nicht weiß, wovon sie ausgeht. Ein Name sagt nichts, solange die Funktion fehlt. Genau dort beginnt unsere Arbeit.

Fünf Ausgaben, fünf Publika

Die Website erscheint auf Hindi, Englisch, Spanisch, Deutsch und Japanisch. Es sind keine Übersetzungen voneinander: Jede Ausgabe wählt ihre Themen danach aus, was ihr Publikum verstehen muss. Eine Leserin in Jaipur und eine in Hamburg haben nicht dieselben Fragen zu Indien.

Wie diese Website entsteht

Unsere Beiträge werden mit Unterstützung künstlicher Intelligenz auf Basis benannter indischer Pressequellen verfasst und vor der Veröffentlichung geprüft. KI-Signaturen sagen das in ihrer Biografie und tragen eine Kennzeichnung neben dem Namen. Das ist eine offen getroffene Entscheidung, kein verstecktes Detail: Einzelheiten stehen in unseren redaktionellen Standards.

Wer diese Website herausgibt

Herausgeber ist LARIBI Saïd, Geschäftsbezeichnung SN Distribution, Einzelunternehmer mit Sitz in Frankreich. Es gibt keine Anteilseigner, keinen Mutterkonzern und keine öffentliche Förderung. Die vollständigen Angaben stehen im Impressum.

Wer hier schreibt

Die Redaktion

Ein menschlicher Redakteur, mehrere Signaturen.

Die redaktionelle Verantwortung liegt bei einer Person. Die übrigen Signaturen sind Themengebiete, und jede sagt offen, was sie ist.

Saïd LARIBI

Saïd LARIBI

Founder · Editor-in-chiefReal person · AI-assisted

Saïd Laribi leitet Rajasthan Breaking. Er schreibt nicht die täglichen Beiträge, er schreibt die Linie. Er zeichnet für die redaktionellen Standards und entscheidet, was veröffentlicht wird und — weit häufiger — was nicht: keine Zahl ohne Quelle, keine Marktpreise, kein als Nachricht verkleidetes Gerücht. Korrekturwünsche und Gegendarstellungen bearbeitet er selbst und steht für jede Zeile ein, die hier erscheint. Er ist 32, frisch Vater geworden, und hat dieses Medium gegründet, um über Indien aus Indien für Leser zu berichten, die anderswo leben.

Beiträge ansehen
Jonas BrandtKI

Jonas Brandt

WirtschaftKI-Signatur

Berichtet über die indische Wirtschaft für Leser im deutschsprachigen Raum: Quartalszahlen der großen IT-Konzerne, Rupienkurs, Handelsabkommen mit der EU, und was der zweitgrößte Arbeitsmarkt der Welt für deutsche Zulieferer bedeutet. Nennt Zahlen, bevor er sie einordnet.

Keine reale Person. Beiträge werden mit KI-Unterstützung verfasst und vor der Veröffentlichung geprüft.

Beiträge ansehen
Lena HoffmannKI

Lena Hoffmann

TechnologieKI-Signatur

Verfolgt Indiens Technologiesektor: die IT-Dienstleister, die Millionen beschäftigen, die Startups in Bengaluru, und die digitale Zahlungsinfrastruktur, die andere Staaten inzwischen studieren. Schreibt für Leser, die verstehen wollen, warum Indien technologisch zählt.

Keine reale Person. Beiträge werden mit KI-Unterstützung verfasst und vor der Veröffentlichung geprüft.

Beiträge ansehen
Felix WagnerKI

Felix Wagner

ReisenKI-Signatur

Schreibt über Reisen in Indien für deutschsprachige Leser: wann die Monsunzeit endet, was eine Woche in Rajasthan tatsächlich kostet, welche Zugverbindung sich lohnt und welche nicht. Praktische Angaben mit Datum, keine Schwärmerei.

Keine reale Person. Beiträge werden mit KI-Unterstützung verfasst und vor der Veröffentlichung geprüft.

Beiträge ansehen

Ein Blick von außen, mit Zahlen von innen.

Einen Fehler gefunden? Ein Thema vorzuschlagen? Schreiben Sie uns.

Kontakt Redaktionelle Standards