https://rajasthanbreaking.in/ja/2026/08/13/%e7%b1%b3%e5%9b%bd%e3%81%ae%e5%8d%b8%e5%a3%b2%e7%89%a9%e4%be%a1%e4%b8%8a%e6%98%87%e7%8e%87%e3%81%8c7%e6%9c%88%e3%81%ab%e9%88%8d%e5%8c%96%e3%80%81%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%89%e7%b5%8c%e6%b8%88%e3%81%a8/Rajasthan Breakingja2026-08-13T20:00:28+00:00米国の卸売物価上昇率が7月に鈍化、インド経済と日本の読者が注視すべき点 https://rajasthanbreaking.in/en/2026/08/13/dhruv-jurel-at-a-crossroads-in-galle-time-to-turn-promise-into-permanence/Rajasthan Breakingen2026-08-13T18:10:18+00:00Dhruv Jurel at a crossroads in Galle: time to turn promise into permanence https://rajasthanbreaking.in/es/2026/08/13/india-planea-parques-de-procesamiento-para-minerales-criticos-en-cuatro-estados/Rajasthan Breakinges2026-08-13T17:30:21+00:00India planea parques de procesamiento para minerales críticos en cuatro estados https://rajasthanbreaking.in/en/2026/08/13/delhi-high-court-questions-how-far-celebrity-family-names-protect-the-young-the-aaradhya-bachchan-case/Rajasthan Breakingen2026-08-13T16:20:23+00:00Delhi High Court questions how far celebrity family names protect the young: the Aaradhya Bachchan case https://rajasthanbreaking.in/en/2026/08/13/wall-street-nears-record-highs-as-us-inflation-eases-and-oil-prices-retreat/Rajasthan Breakingen2026-08-13T15:30:23+00:00Wall Street nears record highs as US inflation eases and oil prices retreat https://rajasthanbreaking.in/2026/08/13/%e0%a4%9c%e0%a4%af%e0%a4%aa%e0%a5%81%e0%a4%b0-%e0%a4%b8%e0%a5%8d%e0%a4%95%e0%a5%82%e0%a4%b2-%e0%a4%95%e0%a5%88%e0%a4%82%e0%a4%9f%e0%a5%80%e0%a4%a8-%e0%a4%ae%e0%a5%87%e0%a4%82-%e0%a4%96%e0%a4%be/Rajasthan Breakinghi2026-08-13T15:25:26+00:00जयपुर स्कूल कैंटीन में खाने के बाद छात्र की संदिग्ध मौत, परिजन प्रशासन पर गंभीर आरोप लगाने लगे https://rajasthanbreaking.in/de/2026/08/13/indische-it-branche-im-umbruch-welche-fahigkeiten-bewerber-jetzt-in-die-pole-position-bringen/Rajasthan Breakingde2026-08-13T15:10:32+00:00Indische IT-Branche im Umbruch: Welche Fähigkeiten Bewerber jetzt in die Pole-Position bringen https://rajasthanbreaking.in/2026/08/13/%e0%a4%8f%e0%a4%ae%e0%a4%aa%e0%a5%80-%e0%a4%ac%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a1-%e0%a4%a8%e0%a5%87-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%b7-2027-%e0%a4%95%e0%a5%80-%e0%a4%a1%e0%a5%87%e0%a4%9f%e0%a4%b6/Rajasthan Breakinghi2026-08-13T14:40:23+00:00एमपी बोर्ड ने वर्ष 2027 की डेटशीट जारी की: 12वीं की परीक्षाएं 17 फरवरी से शुरू https://rajasthanbreaking.in/2026/08/13/%e0%a4%ad%e0%a4%b5%e0%a4%a8%e0%a4%be%e0%a4%b2-%e0%a4%95%e0%a5%88%e0%a4%ac%e0%a4%bf%e0%a4%a8%e0%a5%87%e0%a4%9f-%e0%a4%a8%e0%a5%87-%e0%a4%af%e0%a5%82%e0%a4%b8%e0%a5%80%e0%a4%b8%e0%a5%80-%e0%a4%b5/Rajasthan Breakinghi2026-08-13T11:40:25+00:00भवनाल कैबिनेट ने यूसीसी विधेयक और पेड़ संरक्षण पर अहम मंजूरी दी https://rajasthanbreaking.in/en/2026/08/13/mitchell-starc-becomes-leading-wicket-taker-among-left-arm-test-bowlers/Rajasthan Breakingen2026-08-13T11:15:22+00:00Mitchell Starc becomes leading wicket-taker among left‑arm Test bowlers https://rajasthanbreaking.in/es/2026/08/13/la-amenaza-de-aranceles-estadounidenses-sobre-el-petroleo-ruso-preocupa-a-india-pero-las-conversaciones-bilateral-esbozan-alivio/Rajasthan Breakinges2026-08-13T11:00:23+00:00La amenaza de aranceles estadounidenses sobre el petróleo ruso preocupa a India, pero las conversaciones bilateral esbozan alivio https://rajasthanbreaking.in/en/2026/08/13/director-aditya-dhar-said-he-would-not-use-abusive-lines-against-women-in-dhurandhar-actor-confirms/Rajasthan Breakingen2026-08-13T10:40:25+00:00Director Aditya Dhar Said He Would Not Use Abusive Lines Against Women in Dhurandhar, Actor Confirms https://rajasthanbreaking.in/2026/08/13/%e0%a4%a8%e0%a4%be%e0%a4%82%e0%a4%a6%e0%a5%87%e0%a4%a1%e0%a4%bc-%e0%a4%ae%e0%a5%87%e0%a4%82-%e0%a4%b8%e0%a5%81%e0%a4%96%e0%a4%ac%e0%a5%80%e0%a4%b0-%e0%a4%b8%e0%a4%bf%e0%a4%82%e0%a4%b9-%e0%a4%ac/Rajasthan Breakinghi2026-08-13T10:20:24+00:00नांदेड़ में सुखबीर सिंह बादल पर कथित जानलेवा हमला, कई लोग घायल — स्थिति अस्पष्ट https://rajasthanbreaking.in/de/2026/08/13/e20-kraftstoffstreit-in-indien-autohersteller-melden-verunreinigungen-beschwerde-spater-zuruckgezogen/Rajasthan Breakingde2026-08-13T09:30:25+00:00E20-Kraftstoffstreit in Indien: Autohersteller melden Verunreinigungen, Beschwerde später zurückgezogen https://rajasthanbreaking.in/en/2026/08/13/parliamentary-panel-urges-quick-rollout-of-merchant-charges-on-high-value-upi-payments/Rajasthan Breakingen2026-08-13T09:00:48+00:00Parliamentary panel urges quick rollout of merchant charges on high-value UPI payments https://rajasthanbreaking.in/ja/2026/08/13/%e3%82%bf%e3%82%bf%e3%83%bb%e3%82%b0%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%97%e3%81%ae%e8%88%b5%e5%8f%96%e3%82%8a%e3%81%ab%e5%a4%89%e5%8c%96%e3%81%8b%e2%94%80%e2%94%80n%e3%83%bb%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%89/Rajasthan Breakingja2026-08-13T08:10:18+00:00タタ・グループの舵取りに変化か──N・チャンドラセカラン氏の退任表明を受け、タタ・トラストが後継選定パネルを発表 https://rajasthanbreaking.in/2026/08/13/%e0%a4%b8%e0%a4%82%e0%a4%b8%e0%a4%a6%e0%a5%80%e0%a4%af-%e0%a4%aa%e0%a5%88%e0%a4%a8%e0%a4%b2-%e0%a4%95%e0%a5%80-%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%aa%e0%a5%8b%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%9f-%e0%a4%95%e0%a4%95/Rajasthan Breakinghi2026-08-13T07:00:25+00:00संसदीय पैनल की रिपोर्ट: कक्षा 8 से हायर सेकेंडरी तक छात्रसंख्या में भारी गिरावट, 73% कहते हैं पढ़ाई बीच में ही छूट जाती है https://rajasthanbreaking.in/2026/08/13/%e0%a4%b6%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a5%80%e0%a4%97%e0%a4%82%e0%a4%97%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a4%97%e0%a4%b0-%e0%a4%ae%e0%a5%87%e0%a4%82-%e0%a4%9a%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%b0-%e0%a4%b6/Rajasthan Breakinghi2026-08-13T06:00:31+00:00श्रीगंगानगर में चरित्र शंका पर पत्नी को जलाने का मामिला; घायल महिला इलाज के दौरान हुई मौत, पति गिरफ्तार https://rajasthanbreaking.in/2026/08/13/%e0%a4%97%e0%a4%9c%e0%a5%87%e0%a4%82%e0%a4%a6%e0%a5%8d%e0%a4%b0-%e0%a4%9a%e0%a5%8c%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%a8-%e0%a4%a8%e0%a5%87-%e0%a4%b0%e0%a4%be%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%af%e0%a4%a3%e0%a4%ae/Rajasthan Breakinghi2026-08-13T03:10:21+00:00गजेंद्र चौहान ने रामायणम् ट्रेलर और कैकयी की प्रस्तुति पर उठाए सवाल; बहस तेज https://rajasthanbreaking.in/de/2026/08/13/analystenempfehlungen-vom-13-august-2026-was-anleger-uber-die-vorgestellten-indischen-aktien-wissen-sollten/Rajasthan Breakingde2026-08-13T03:00:17+00:00Analystenempfehlungen vom 13. August 2026: Was Anleger über die vorgestellten indischen Aktien wissen sollten https://rajasthanbreaking.in/es/2026/08/13/vivek-oberoi-y-yash-comparten-un-momento-detras-de-camaras-antes-de-la-escena-de-combate-vidyutjihva-vs-ravana/Rajasthan Breakinges2026-08-13T02:55:15+00:00Vivek Oberoi y Yash comparten un momento detrás de cámaras antes de la escena de combate “Vidyutjihva vs Ravana” https://rajasthanbreaking.in/ja/2026/08/13/%e3%83%90%e3%83%b3%e3%82%af%e3%83%bb%e3%82%aa%e3%83%96%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%a1%e3%83%aa%e3%82%ab%e3%80%81%e3%83%aa%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%ae%e3%80%8cjio-credit%e3%80%8d/Rajasthan Breakingja2026-08-13T02:30:23+00:00バンク・オブ・アメリカ、リライアンスの「Jio Credit」に最大1兆8,000億ルピーを投資へ——インドの消費金融市場に新たな波 https://rajasthanbreaking.in/2026/08/13/icai-%e0%a4%a8%e0%a5%87-%e0%a4%b8%e0%a5%80%e0%a4%8f-%e0%a4%a8%e0%a4%b5%e0%a4%82%e0%a4%ac%e0%a4%b0-%e0%a4%aa%e0%a4%b0%e0%a5%80%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b7%e0%a4%be-%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%b2%e0%a4%bf/Rajasthan Breakinghi2026-08-13T02:15:19+00:00ICAI ने सीए नवंबर परीक्षा के लिए मॉक टेस्ट शेड्यूल जारी किया https://rajasthanbreaking.in/en/2026/08/12/amit-mishra-urges-patience-for-gautam-gambhir-as-indias-test-fortunes-come-under-scrutiny/Rajasthan Breakingen2026-08-12T23:50:28+00:00Amit Mishra urges patience for Gautam Gambhir as India’s Test fortunes come under scrutiny https://rajasthanbreaking.in/2026/08/12/%e0%a4%ae%e0%a5%8b%e0%a4%ac%e0%a4%be%e0%a4%87%e0%a4%b2-%e0%a4%9f%e0%a4%be%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8b%e0%a4%82-%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%89%e0%a4%aa%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a4%a3%e0%a5%8b%e0%a4%82/Rajasthan Breakinghi2026-08-12T23:30:17+00:00मोबाइल टावरों के उपकरणों की चोरी: अंतरराज्यीय गिरोह के तीन आरोपी गिरफ्तार, पुलिस ने वारदातों का खुलासा किया https://rajasthanbreaking.in/es/2026/08/12/la-inflacion-minorista-en-india-sube-a-445-en-julio-impulsada-por-alzas-en-alimentos/Rajasthan Breakinges2026-08-12T23:10:19+00:00La inflación minorista en India sube a 4,45% en julio impulsada por alzas en alimentos https://rajasthanbreaking.in/en/2026/08/12/indictment-says-son-laying-in-wait-before-killing-filmmaker-rob-reiner-and-his-wife-what-hollywoods-tragedy-means-for-indian-film-audiences/Rajasthan Breakingen2026-08-12T22:25:25+00:00Indictment says son “laying in wait” before killing filmmaker Rob Reiner and his wife — what Hollywood’s tragedy means for Indian film audiences https://rajasthanbreaking.in/es/2026/08/12/kangana-ranaut-aclara-su-comentario-sobre-la-generation-gutter-no-me-referia-a-toda-la-juventud/Rajasthan Breakinges2026-08-12T21:50:17+00:00Kangana Ranaut aclara su comentario sobre la “Generation Gutter”: “No me refería a toda la juventud” https://rajasthanbreaking.in/en/2026/08/12/rbi-moves-to-curb-spread-tinkering-what-it-means-for-indian-lenders-and-borrowers/Rajasthan Breakingen2026-08-12T21:35:22+00:00RBI moves to curb “spread tinkering”; what it means for Indian lenders and borrowers https://rajasthanbreaking.in/ja/2026/08/12/%e3%82%bf%e3%82%bf%e3%83%bb%e3%82%b0%e3%83%ab%e3%83%bc%e3%83%97%e3%81%a7%e5%b9%b9%e9%83%a8%e4%ba%a4%e4%bb%a3%e3%80%81%e4%bc%81%e6%a5%ad%e5%86%85%e3%81%ae%e6%a8%a9%e5%8a%9b%e9%97%98%e4%ba%89%e3%81%8c/Rajasthan Breakingja2026-08-12T20:00:52+00:00タタ・グループで幹部交代、企業内の権力闘争が再燃—日本企業も注視すべき波紋